当前页面: 开发资料首页 → Eclipse 专题 → Eclipse中的日文显示问题！

Eclipse中的日文显示问题！

摘要: Eclipse中的日文显示问题！

目前正在做一个日文的软件包，源代码编辑的时候需要写上日文的注释！源代码的模板是通过日文的Excel自动生成的。

现在我打算用 Eclipse对源代码文件进行编辑。由于软件包本身的JDK为 1.3.1，所以，我使用的Eclipse的版本是 2.1.3, 可是，我发现，当我用Eclipse对源代码文件进行编辑的时候，无法看到日文字，我已经试着变换几种日文编码了，包括 shifi-JIS, JIS, MS932,UTF-8,UTF-16,Unicode。可是，就是无法在Eclipse中正确的显示JAVA文件中的日文注释。我目前的操作系统是 日文的 Win2000。

恳请哪位牛人。帮忙解决。

---

解决了。
主要是 ，显示的字体没有设置成日文的字体引起的。

---

大家快来抢份啊！

---

。。。。。。。。。

---

居然每人抢分！

见者有分， 晚上5点半下班前结贴！

---

我来好了，这个问题很多编辑器都适用。

---

JF

---

还没有结贴就来接分了 哈哈

---

我想应该是你的文字编码没选对,以前是也用日文系统做项目,有时也会出这个问题,但选对后就没了

---

建议用UTF-8编码,否则在其他语言环境下看到的代码注释还是乱码

---

呵呵。接分。

---

请问语言包是否更新了？

---

抢分啦！

楼主多给点啊！

---

还说5点半结贴 ？ 到现在都没结 还让我赶上了

---

MS932我是日文XP系统，用这个就可以写。

---

up

---

是不是朝文也同样方法？

---

设置字体在哪儿设呢。

---

在window--preferences中的General--Appereance--Colors and Fonts中，里面的字体都换成MS UI Gothic就好了

---

............................................................................................................................................................................................................................................................

---

to avi11lang(萧十一郎) :

本来想当天结贴的， 可是过了5点半也没有人来。所以，一直都没有结贴。 （当天是7.7）

总结一下：

首先，我的系统是日文，编码的问题是一个设置的地方，我出现问题不是这个地方。
还有一个就是自己的字体问题，由于我的系统默认设置不是日文的字体，所以，当然就显示乱码了，后来改正以后就正常了。

当然，编码也是需要设置的。 因为，设置有问题的话， 我在 中文系统下用相同的Eclipse又出现了乱码。

因此，出现乱码的时候，可以检查的地方也就是 编码方式， 字体， 一般来说这两个搞定了就应该搞定了。

好了， 现在确定， 今天下班前 结贴。

---

日你个头，垃圾

---

怎么算是抢分？

---

JF

---

严重鄙视盲目反日的人！

如果，你觉得你很反日，你去把日本在中国的汽车工厂都烧掉！
你能吗？你不能，所以，你不是很反日。

如果，你觉得你很反日，你去把日资公司在中国的投资都排挤出去！
你能吗？你不能，所以，你不是很反日。

如果，我可以学习好日本的技术，如果，我可以利用日资的投资，
直到把日本人从中国彻底赶出去，不再需要日本这个落后的民族的任何东西。
我能吗？ 我能！所以......

---

to bygones2001(没辙了)...

垃圾。日文里面为 “あなたはごみ”。

你反日，你为什么连日文都不懂？

你反日，你为什么连日本是什么样子都不知道？

你反日，你的国家没有日本强，而你为你的国家富强又出过多少力？

严重鄙视 无知。

---

昨天下班的时候忘记结贴，抱歉！

今天补上！

---

同意楼主! 有些垃圾人每天哇哇着反日反日 反鸡毛了?? 还不是什么都没做---其实他也根本做不了什么!除了放几句空话. 严重鄙视这种人!

---